CULTURAL STUDY OF GENDER STEREOTYPES IN THE ENGLISH AND UZBEK PHRASEOLOGICAL UNITS

Xurshid Sayfullayev

Аннотация

The article contains information about the approaches that reveal the national and cultural identity of phraseological units, and the features of the functioning of the national mentality as linguistic thinking. The study of gender stereotypes in the linguistic landscape of these languages on the basis of the material of English and Uzbek phraseology is illustrated in the article. By means of a comparative analysis of English and Uzbek gender-marked phraseological units, similarities and differences in the formation of male and female characters in these languages are determined. These differences are explained by the national-cultural characteristics of the English and Uzbek languages and the historical conditions of their development. The theoretical side of the article is confirmed by a number of English and Uzbek gender-marked phraseological units.

Как цитировать

Sayfullayev, X. (2023). CULTURAL STUDY OF GENDER STEREOTYPES IN THE ENGLISH AND UZBEK PHRASEOLOGICAL UNITS. Журнал иностранных языков и лингвистики, 6(2). извлечено от https://ruslit.jdpu.uz/index.php/fll/article/view/8594

Библиографические ссылки

. Avdeeva O. I. All-Russian scientific conference "Phraseology at the turn of the century: achievements, problems, prospects" // Philological Sciences. - Moscow, 2000. - No. 5. - S. 122-125.

. Zykova I.V. Gender Component in the Structure and Semantics of Phraseological Units in Modern English. Dis. ... cand. philol. Sciences. - Moscow: MGU, 2002. - 219 p.

. Kirilina A.V. Development of Gender Studies in Linguistics // Philological Sciences, 2003. - No. 5. - P.51-56.

. Kornilov OA Linguistic pictures of the world as derivatives of national mentalities. - Moscow: Nauka, 2003. - 348 p.

. Kreydlin G. E. Men and women in non-verbal communication: cultural-universal and cultural-specific features of non-verbal communicative behavior // Gender: language, culture, communication: Proceedings of the Third International Conference. - Moscow: MSU, 2003. - S.67-68.

. Nikolskaya V.A. Gender asymmetries and stereotypes in English phraseology. Abstract dis. … cand. philol. Sciences. - N. Novgorod, 2005. - 23 p.

. Baron Dennis E. Grammar and Gender. - New Haven: Yale University Press, 1986. - 212 p.

. Nasrullaeva N.Z. Gender conceptualization of English phraseological units. // International Journal of Advanced Research. - September 2016 - No. 4 (9). Journal indexed by CrossRef, International Impact Factor 5.336; Index Copernicus 63.21. – P.1503-1508.

. Postovalova, V. I. Kartina mira v zhiznedejatel'nosti cheloveka // Rol' chelovecheskogo faktora v jazyke. Jazyk i kartina mira / Otv. red. B. A. Serebrennikov. M., 1988.

. Snitko, T. N. Predel'nye pon¬jatija v zapadnoj i vostochnoj lingvokul'turah. Pjatigorsk, 1999.

. Dobrovol'skij, D. O. Tipologija idiom // Frazeografija v Mashin¬nom fonde russkogo jazyka. M., 1990.

. Kirillova, N. N. Predmet i me¬tody issledovanija idiojetnicheskoj frazeologii. L., 1988

. Telija, V. N. Metafora kak mod¬el' smysla proizvedenija i ee jek-spressivno-ocenochnaja funkcija // Metafora v jazyke i tekste. M.: Nauka, 1988.

. Kunin A. V. English-Russian phraseological dictionary. - Ed. 3rd, corrected, in vuh books. - Moscow: SE, 1967. - T.1. - 738s.; T.2. - 739 - 1264 p.

. Sadykova M. Brief Uzbek-Russian Phraseological Dictionary. - Tashkent: Main edition of the Uzbek Encyclopedia, 1989. - 336 p.

Авторы

Xurshid Sayfullayev

Urgut Branch of Samarkand State University named after Sharof Rashidov

Ключевые слова:

extralinguistic, gender specific, phraseological units, females, males, paradoxically, bachelorette, husband, wife, national identity, stereotypes, statements, analogues, linguoculturological.